ضرر ضياع الفرصة بين مقتضيات العدالة التعويضية ومتطلبات اليقين القانوني - دراسة مقارنة
DOI:
https://doi.org/10.61353/ma.0260287الكلمات المفتاحية:
ضياع الفرصة، المسؤولية المدنية، العلاقة السببية، التعويض، القضاء الفرنسي، الضرر الاحتمالي.الملخص
يُعد ضرر ضياع الفرصة من أكثر الموضوعات تطورًا في نطاق المسؤولية المدنية، إذ أوجد القضاء الفرنسي من خلاله آلية قانونية تسمح بالتعويض عن ضرر يتمثل في زوال احتمال حقيقي وجدي للحصول على منفعة أو تفادي ضرر، رغم عدم إمكانية إثبات تحقق النتيجة النهائية بصورة مؤكدة. وقد أسهم هذا الضرر في تجاوز الصعوبات التقليدية المرتبطة بإثبات رابطة السببية، ولا سيَّما في الحالات التي يكون فيها الضرر النهائي محاطاً بعناصر من عدم اليقين القانوني، إذ إن إثبات رابطة السببية في ضرر الفرصة الضائعة أكثر صعوبة من الأضرار الأخرى لأنه ليس ضررًا ماديًا مباشرًا. وتركز الدراسة على بيان الأساس القانوني لضياع الفرصة في القانون المدني الفرنسي وتحليل التطور القضائي الذي شهده هذا الضرر، فضلاً عن استعراض أبرز تطبيقاته في المجالات الطبية والمهنية والتعاقدية والمالية، مع الوقوف على الإشكالات القانونية والفقهية التي يثيرها، ولا سيَّما ما يتعلق بتقدير الفرصة الضائعة وحدود تأثيرها في رابطة السببية، وبيان الاتجاهات الحديثة الداعية إلى تقنينه وتحديد ضوابطه التشريعية بما يحقق التوازن بين العدالة التعويضية ومتطلبات اليقين القانوني.
المراجع
1. أبو الليل، إبراهيم الدسوقي. (1995). تعويض الضرر في المسؤولية المدنية: دراسة تحليلية تأصيلية لتقدير التعويض. مطبوعات جامعة الكويت.
2. الحكيم، عبد المجيد. (1963). الموجز في شرح القانون المدني: مصادر الالتزام (ط2). شركة الطبع والنشر الأهلية.
3. الحكيم، عبد المجيد، والبكري، عبد الباقي، والبشير، محمد طه. (2009). مصادر الالتزام (ج1، ط3). المكتبة القانونية.
4. الذنون، حسن علي. (1991). المبسوط في شرح المسؤولية المدنية (ط1). شركة التايمس للطباعة والنشر.
5. السنهوري، عبد الرزاق. (1964). الوسيط في شرح القانون المدني (ج9). دار النهضة العربية.
6. العامري، سعدون. (1981). تعويض الضرر في المسؤولية التقصيرية (ط1). مكتبة دار السلام القانونية.
7. Bacache, M., Lequillerier, C., Morlet-Haïdara, L., & Welsch, S. (2023). Faute médicale et perte de chance : quelle place pour l'indemnisation par l'ONIAM ? Journal de droit de la santé et de l'assurance maladie.
8. Béry, A. (2013). Le préjudice réparable : la perte de chance. L'Orthodontie Française, 84(1), 15–27.
9. Borghetti, J.-S. (2008). La réparation de la perte d'une chance en droit suisse et en droit français. European Review of Private Law, 16(6), 1072–1082.
10. Cataldo, A. (2016). La perte d'une chance… de prouver. In A. Cataldo & A. Putz (Coord.), Trois conditions pour une responsabilité civile : sept regards (pp. 145–194). Anthemis.
11. Debief, J. (2004). L'indemnisation du défaut de consentement du patient : les limites de la théorie de la perte de chance. Droit, Déontologie & Soin, 4(1), 16–33.
12. Le Tourneau, P. (2020). Droit de la responsabilité et des contrats : régimes d'indemnisation (12e éd.). Dalloz.
13. Malaurie, P., Aynès, L., & Stoffel-Munck, P. (2011). Les obligations (5e éd.). Defrénois.
14. Mémeteau, G. (1986). Perte de chance en droit médical français. McGill Law Journal / Revue de droit de McGill, 32(1).
15. Müller, C. (2002). La perte d'une chance : étude comparative en vue de son indemnisation en droit suisse, notamment dans la responsabilité médicale [Thèse de doctorat, Université de Neuchâtel]. Stämpfli.
16. Terré, F., Simler, P., Lequette, Y., & Chénedé, F. (2022). Droit civil : Les obligations (13e éd.). Dalloz.
17. Viney, G., & Jourdain, P. (2019). Traité de droit civil : La responsabilité. LGDJ.
18. Cass. req., 17 juillet 1889.
19. Cass. civ. 1re, 12 juillet 2005, n° 03-10.572.
20. Cass. civ. 1re, 21 novembre 2006, n° 05-13.255.
21. Cass. civ. 1re, 22 mai 2008, n° 05-20.317.
22. Cass. com., 4 octobre 2011, n° 10-20.956.
23. Cass. civ. 1re, 12 octobre 2016, n° 15-23.230 et 15-26.147.
24. Cass. civ. 3e, 21 novembre 2019, n° 18-23.251.
25. Cass. civ. 2e, 25 mai 2022, n° 20-16.351.
26. Cass. civ. 1re, 24 avril 2024, n° 23-11.059.
27. القانون المدني الفرنسي لسنة 1804 المعدل.
28. القانون المدني العراقي رقم (40) لسنة 1951 المعدل.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
