The Damage of Loss of Opportunity between the Requirements of Compensatory Justice and the Demands of Legal Certainty: A Comparative Study

Authors

  • عبد الكاظم عطية كلية القانون – جامعة الكوفة

DOI:

https://doi.org/10.61353/ma.0260287

Keywords:

Loss of Opportunity, Civil Liability, Causal Link, Compensation, French Judiciary, Probable Damage.

Abstract

The damage of loss of opportunity is one of the most developed topics in the field of civil liability, as French case law has created through it a legal mechanism that allows compensation for a damage consisting in the loss of a real and serious possibility of obtaining a benefit or avoiding a harm, even though the final outcome cannot be proven with certainty. This damage has contributed to overcoming the traditional difficulties associated with proving the causal link, particularly in cases where the final harm is surrounded by elements of legal uncertainty, since proving causation in the damage of a lost opportunity is more difficult than in other damages because it is not a direct material damage. The study focuses on explaining the legal basis of loss of opportunity in French civil law and analysing the judicial development this damage has witnessed, as well as reviewing its most prominent applications in the medical, professional, contractual and financial fields, while addressing the legal and doctrinal problems it raises, especially those related to assessing the lost opportunity and the limits of its effect on the causal link, and explaining the modern trends calling for its codification and the determination of its legislative controls in a way that achieves a balance between compensatory justice and the requirements of legal certainty.

References

1. أبو الليل، إبراهيم الدسوقي. (1995). تعويض الضرر في المسؤولية المدنية: دراسة تحليلية تأصيلية لتقدير التعويض. مطبوعات جامعة الكويت.

2. الحكيم، عبد المجيد. (1963). الموجز في شرح القانون المدني: مصادر الالتزام (ط2). شركة الطبع والنشر الأهلية.

3. الحكيم، عبد المجيد، والبكري، عبد الباقي، والبشير، محمد طه. (2009). مصادر الالتزام (ج1، ط3). المكتبة القانونية.

4. الذنون، حسن علي. (1991). المبسوط في شرح المسؤولية المدنية (ط1). شركة التايمس للطباعة والنشر.

5. السنهوري، عبد الرزاق. (1964). الوسيط في شرح القانون المدني (ج9). دار النهضة العربية.

6. العامري، سعدون. (1981). تعويض الضرر في المسؤولية التقصيرية (ط1). مكتبة دار السلام القانونية.

7. Bacache, M., Lequillerier, C., Morlet-Haïdara, L., & Welsch, S. (2023). Faute médicale et perte de chance : quelle place pour l'indemnisation par l'ONIAM ? Journal de droit de la santé et de l'assurance maladie.

8. Béry, A. (2013). Le préjudice réparable : la perte de chance. L'Orthodontie Française, 84(1), 15–27.

9. Borghetti, J.-S. (2008). La réparation de la perte d'une chance en droit suisse et en droit français. European Review of Private Law, 16(6), 1072–1082.

10. Cataldo, A. (2016). La perte d'une chance… de prouver. In A. Cataldo & A. Putz (Coord.), Trois conditions pour une responsabilité civile : sept regards (pp. 145–194). Anthemis.

11. Debief, J. (2004). L'indemnisation du défaut de consentement du patient : les limites de la théorie de la perte de chance. Droit, Déontologie & Soin, 4(1), 16–33.

12. Le Tourneau, P. (2020). Droit de la responsabilité et des contrats : régimes d'indemnisation (12e éd.). Dalloz.

13. Malaurie, P., Aynès, L., & Stoffel-Munck, P. (2011). Les obligations (5e éd.). Defrénois.

14. Mémeteau, G. (1986). Perte de chance en droit médical français. McGill Law Journal / Revue de droit de McGill, 32(1).

15. Müller, C. (2002). La perte d'une chance : étude comparative en vue de son indemnisation en droit suisse, notamment dans la responsabilité médicale [Thèse de doctorat, Université de Neuchâtel]. Stämpfli.

16. Terré, F., Simler, P., Lequette, Y., & Chénedé, F. (2022). Droit civil : Les obligations (13e éd.). Dalloz.

17. Viney, G., & Jourdain, P. (2019). Traité de droit civil : La responsabilité. LGDJ.

18. Cass. req., 17 juillet 1889.

19. Cass. civ. 1re, 12 juillet 2005, n° 03-10.572.

20. Cass. civ. 1re, 21 novembre 2006, n° 05-13.255.

21. Cass. civ. 1re, 22 mai 2008, n° 05-20.317.

22. Cass. com., 4 octobre 2011, n° 10-20.956.

23. Cass. civ. 1re, 12 octobre 2016, n° 15-23.230 et 15-26.147.

24. Cass. civ. 3e, 21 novembre 2019, n° 18-23.251.

25. Cass. civ. 2e, 25 mai 2022, n° 20-16.351.

26. Cass. civ. 1re, 24 avril 2024, n° 23-11.059.

27. القانون المدني الفرنسي لسنة 1804 المعدل.

28. القانون المدني العراقي رقم (40) لسنة 1951 المعدل.

Downloads

Published

03-11-2026

How to Cite

The Damage of Loss of Opportunity between the Requirements of Compensatory Justice and the Demands of Legal Certainty: A Comparative Study. (2026). Al-MAHAD Journal, 26, 287-300. https://doi.org/10.61353/ma.0260287

Similar Articles

11-20 of 186

You may also start an advanced similarity search for this article.