The Philosophical Dimension of the Specificity of Criminal Procedures Against Women – A Comparative Study

Authors

  • م. مروة حمد الله أحمد جامعة القادسية - كلية القانون

DOI:

https://doi.org/10.61353/ma.0240201

Keywords:

Specificity of Criminal Proceedings, Adaptive Justice, De Facto Equality, Affirmative Action, Women in the Criminal System, Legal Philosophy

Abstract

The specificity of criminal procedures against women poses a fundamental problem regarding the legal system's ability to reconcile the principle of equality before the law with the requirements of de facto justice. The uniform application of procedures, despite its apparent neutrality, may conceal a form of discrimination when it fails to take into account the differences in women's psychological, social, and biological makeup. A comparison of the legal systems in Iraq, the UAE, and Saudi Arabia reveals disparities in the extent to which this specificity is accommodated. Some legal systems demonstrate a progressive trend toward establishing procedural guarantees that take into account women's status during investigations or trials, while others remain bound by general texts that assume formal equality without positive discrimination.

Behind this disparity emerges a deeper legal philosophy based on the idea of adaptive justice, which holds that justice cannot be achieved by applying the same law to everyone, but rather by adapting it to the realities and human circumstances of individuals. The procedural treatment of women is inseparable from their physical and psychological dignity and their social status, making consideration of this specificity both a moral and legislative necessity. The analysis concluded that procedural privacy is not a privilege granted to women, but rather a mechanism for correcting a historical flaw in the legal structure and ensuring more equitable and humane justice for the state's treatment of its citizens within the penal system.

References

1. أبو الوفا، أحمد. (1998). نظرية الالتزام العامة في القانون المدني (ط4). دار النهضة العربية، القاهرة.

2. أبو خطوة، أحمد شوقي. (1997). المساواة في القانون الجنائي (ط2). دار النهضة العربية، القاهرة.

3. أبو زيد، محمد. (2020). المرأة والإجراءات الجنائية، دراسة مقارنة بين التشريعات العربية والدولية (ط1). دار الجامعة الجديدة، الإسكندرية.

4. ابن الحسن، يوسف. (2019). حماية النساء في النظام القضائي الإماراتي (ط1). دار الهدهد للنشر.

5. الزهيري، أشجان خالص. (2018). شرح النظام الجزائي السعودي، القسم الخاص (ط1). دار الثقافة للنشر والتوزيع، عمان، الأردن.

6. الزهيري، أشجان خالص، ونيص، ليندا محمد. (2017). شرح النظام الجزائي السعودي ـ القسم العام (ط1). دار الثقافة للنشر والتوزيع، عمان، الأردن.

7. جوخدار، حسن. (2001-2002). أصول المحاكمات الجزائية (ج1، ط8). منشورات جامعة دمشق.

8. حسن، هالة عفيفي. (2020). المرأة والنظام القانوني الجنائي، قراءة في التمييز الإيجابي. دار النهضة العربية، القاهرة.

9. حسني، محمود نجيب. (2005). شرح قانون الإجراءات الجنائية (ط6). دار النهضة العربية، القاهرة.

10. حجازي، عبد الفتاح بيومي. (2009). أصول الإجراءات الجنائية (ط2). دار الكتب القانونية، القاهرة.

11. حمودي، فائق شكر. (2012). شرح أصول المحاكمات الجزائية العراقي. دار الثقافة، عمان.

12. الخالدي، عبد الله. (2021). حقوق المرأة في النظام القضائي السعودي (ط1). دار الفكر العربي.

13. القهوجي، عبد القادر. (2002). شرح قانون أصول المحاكمات الجزائية، دراسة مقارنة (ج1). منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت.

14. الكواري، منى جاسم. (2008). التفتيش شروطه وحالات بطلانه، دراسة مقارنة (ط1). منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت.

15. الكتبي، روضة. (2021). المرأة والقضاء في الإمارات، دراسة تحليلية. دار الكتب الوطنية، أبو ظبي.

16. محمد، فاضل زيدان. (2010). سلطة القاضي الجنائي في تقدير الأدلة (ط3). دار الثقافة للنشر والتوزيع، الأردن.

17. مصطفى، هالة. (2029). حماية المرأة في التشريعات الإجرائية، دراسة تحليلية. دار النهضة العربية، القاهرة.

18. النصراوي، سامي. (1972). دروس في أصول المحاكمات الجزائية (ج1، ط1).

19. الورياغلي، حسن. (2012). الجرائم الماسة بالأخلاق العامة، مساهمة في فهم العوامل الاجتماعية والضوابط القانونية (ط1). دار سليكي أخوين، طنجة.

20. بهنام، رمسيس. (1997). النظرية العامة للقانون الجنائي (ط3). منشأة المعارف، الإسكندرية.

21. سلامة، مأمون. (2000). الإجراءات الجنائية في التشريع المصري (ج2). دار النهضة العربية، القاهرة.

22. السنهوري، عبد الرزاق أحمد. (2000). الوسيط في شرح القانون المدني، نظرية الالتزام (ج1، ط3). منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت.

23. سرور، أحمد فتحي. (1985). الوسيط في الإجراءات الجنائية. دار النهضة العربية، القاهرة.

24. الشاوي، سلطان. (2021). أصول التحقيق الإجرامي (ط2). دار الفكر العربي.

25. الشهاوي، قدري عبد الفتاح. (2005). ضوابط التفتيش في التشريع المصري والمقارن (ط2). منشأة المعارف، الإسكندرية.

26. عبد العزيز، منى. (2022). التمييز الإيجابي في القانون الجنائي، دراسة في حماية المرأة. مجلة الحقوق والعلوم السياسية، جامعة القاهرة، ع28.

27. عبد الفتاح، مصطفى كمال محمد. (2021). العنف ضد المرأة، دراسة تاريخية قانونية مقارنة. دار الجامعة الجديدة، الإسكندرية.

28. عبد الظاهر، أحمد. (2009). الحماية الجنائية للمرأة في القانون الإماراتي، دراسة في القانون الإماراتي.

29. العدل، صبري. (2010). الوجيز في قانون الإجراءات الجنائية. دار النهضة العربية.

30. عوض، عوض محمد. (بدون سنة). المبادئ العامة في قانون الإجراءات الجنائية. منشأة المعارف، الإسكندرية.

31. إبراهيم، هناء عبد الحميد. (2021). الحماية الجنائية لدور المرأة في المجتمع، دراسة مقارنة. المكتب الجامعي الحديث، الإسكندرية.

32. حميد، رؤى معاذ أحمد. (2024). خصوصية الأنثى في التشريعات الجنائية [أطروحة دكتوراه غير منشورة]. كلية القانون، جامعة تكريت.

33. علوان، علي شبرم. (2019). أثر جنس الإنسان في قانون العقوبات العراقي النافذ والمعدل [رسالة ماجستير غير منشورة]. كلية القانون، جامعة ذي قار.

34. كامل، إيلاف أحمد. (2020). محورية صفة الأنوثة في صياغة النصوص الجنائية، دراسة مقارنة [رسالة ماجستير غير منشورة]. كلية الحقوق، جامعة النهرين.

35. أحمد، تميم طاهر، والعكيلي، سيف صالح مهدي. (2014). الضرورة والتناسب في القاعدة الجنائية. المجلة السياسية والدولية، كلية العلوم السياسية، الجامعة المستنصرية، (24).

36. الزبيدي، علي كاظم. (2020). الحماية القانونية للمرأة من العنف الأسري في القانون العراقي. مجلة كلية القانون، جامعة بغداد، (2).

37. الشاذلي، فتوح. (2009). مساهمة القانون الجنائي في مواجهة العنف ضد المرأة. مجلة الحقوق للبحوث القانونية والاقتصادية، جامعة الإسكندرية، كلية الحقوق، (1).

38. العقابي، سميحة. (2018). مبررات التمييز الإيجابي لصالح المرأة كإجراء استثنائي لتفعيل حقوقها. مجلة الحقوق والعلوم السياسية، (5).

39. العطار، علي محمد. (2021). التمييز الإيجابي في التشريعات الجنائية، دراسة مقارنة. مجلة الدراسات القانونية، جامعة بغداد، مجلد 38، (2).

40. حسين، ريم. (2020). التمييز الإيجابي كأداة لتحقيق العدالة الاجتماعية في القوانين الجنائية. مجلة الحقوق والعلوم السياسية، جامعة بيروت، (10).

41. ربيع، فتاح. (2025). مبدأ المساواة في المادة الجنائية. مجلة قانونك، (23).

42. سعدي، فتحية. (بدون سنة). الضمانات القانونية للنساء في مواجهة العدالة الجنائية: دراسة مدى مطابقة التشريعين الجزائري والكويتي للصكوك والمواثيق الدولية ذات الصلة. مجلة جيل حقوق الإنسان، (36).

43. عبد اللطيف، منى. (2022). التمييز الإيجابي في القانون الجنائي، دراسة في حماية المرأة. مجلة الحقوق والعلوم السياسية، جامعة القاهرة، (28).

44. عمارة، زينب. (2017). الحماية الجزائية للمرأة بين الخصوصية ومبدأ المساواة. مجلة آفاق للعلوم، جامعة جلفة، (6).

45. كديور، محسن. (2018). حقوق النساء في الإسلام، من العدالة النسبية إلى الإنصاف (ترجمة توفيق السيف).

46. مؤسسة هنداوي. (2023). الجنون في غياهب السجون: أزمة الصحة العقلية خلف القضبان ودورنا في مواجهتها، مشكلات خاصة بالنساء.

47. قانون أصول المحاكمات الجزائية العراقي رقم 23 لسنة 1971 المعدل.

48. قانون العقوبات العراقي رقم 111 لسنة 1969 المعدل.

49. قانون الإجراءات الجزائية الاتحادي الإماراتي رقم 38 لسنة 2022.

50. قانون العقوبات الإماراتي الاتحادي رقم (31) لسنة 2021.

51. نظام الإجراءات الجزائية السعودي الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/2) لسنة 1435هـ.

52. نظام الحماية من الإيذاء السعودي الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/52) بتاريخ 15/11/1434هـ.

53. Centre for International Legal Cooperation (CILC). (2023). Female Judiciary Training in MENA Region -- Access to Justice Programme.

54. Council of State Governments Justice Center. (2021). Adopting a Gender-Responsive Approach for Women in the Justice System: A Resource Guide.

55. Khalifa, N., Duggan, C., & Howard, R. (2014). The Mental Health Needs of Women Prisoners: A Scoping Review. Psychiatric Bulletin, 38(1), 1-9.

56. Tye, C. S., et al. (2006). Mental Health Problems of Prison and Jail Inmates. U.S. Department of Justice, Bureau of Justice Statistics.

57. القيادة العامة لشرطة دبي. (بدون تاريخ). خدمة حماية الطفل والمرأة. استرجع من https://www.dubaipolice.gov.ae

58. وزارة العدل الإماراتية. (بدون تاريخ). التقاضي عن بعد. استرجع من https://www.moj.gov.ae

59. وزارة العدل الإماراتية. (2021). دليل الإجراءات الخاصة بحماية النساء في القضايا الجزائية. أبو ظبي.

60. المنظمة الدولية للإصلاح الجنائي. (بدون تاريخ). المرأة في منظومة العدالة الجنائية. استرجع من www.penalreform.org

61. منظمة الأمم المتحدة. (2020). التقرير العالمي عن العنف ضد المرأة والقضاء، تطبيقات التمييز الإيجابي في الإجراءات القضائية. نيويورك.

62. لجنة الأمم المتحدة بالقضاء على التمييز ضد المرأة (CEDAW). (2018). تقرير حول التمييز الإيجابي وضمان حقوق المرأة في النظام القضائي. نيويورك.

Downloads

Published

02-09-2026

How to Cite

The Philosophical Dimension of the Specificity of Criminal Procedures Against Women – A Comparative Study. (2026). Al-MAHAD Journal, 24, 201-222. https://doi.org/10.61353/ma.0240201

Similar Articles

1-10 of 460

You may also start an advanced similarity search for this article.